2011年12月14日 星期三



The Definitions of Politics - by James N. Danziger


http://www.faculty.uci.edu/scripts/UCIFacultyProfiles/DetailDept.CFM?ID=2600

Understanding the Political World: A Comparative Introduction to Political Science.



The common definitions of Politics:
1. The exercise of power.

2. The public allocation of things that are valued.

3. The resolution of conflict.

4. The competition among individuals and groups pursuing their interest.

5. The determination of who gets what, when and how.
禮運大同篇



大道之行也,天下為公;

選賢與能,講信修睦。

故人不獨親其親,不獨子其子,

使老有所終,壯有所用,幼有所長,

鰥寡孤獨廢疾者皆有所養;

男有分,女有歸。

貨惡其棄於地也,不必藏於己。

力惡其不出於身也,不必為己。

是故謀閉而不興,盜竊亂賊而不作,

故外戶而不閉,是謂大同。
過去不讀書,現在已經輸;現在不讀書,將來還會輸。
不能不讀書,不要怕讀書;讀書無捷徑,只要下功夫。
讀書要及時,不能再誤時;現在就開始,永遠不嫌遲。
有錢多買書,有閒多讀書;現在多讀書,將來不會輸。
讀書能努力,越讀越有趣;讀書一有趣,就會更努力。
讀書像練功,不能不用功;若想要成功,一定要用功。
讀書能用功,道理容易通;道理一旦通,讀書就輕鬆。
讀書讀得好,工作就好找;工作找得好,生活會更好。

2009年10月13日 星期二

蔡志忠的成功學

「什麼樣的人叫不醒?」漫畫家蔡志忠說,「裝睡的人,叫不醒。」裝睡的人,是指什麼事都不做,只會妄想好事自動發生的人,通常是失敗者的同義詞。看似「出世」卻隱於市,他的確有資格給這個答案。因為,很少人能像他活得這般「清醒」且早慧。

一九四八年生於彰化的蔡志忠,國中沒畢業就在台北找到畫漫畫的工作,從此一個人隻身北上闖蕩,十五歲成為職業漫畫家,出版第一本漫畫,至今已畫出三百本作品,在全球賣出四千萬冊。

這位國中肄業的「資深中輟生」,以漫畫實力及自學狂熱,畫出了《莊子說》、《老子說》等一系列暢銷古籍漫畫,他也曾創立卡通公司,拍攝《老夫子》、《烏龍院》等電影,獲頒金馬獎,一九八五年更當選十大傑出青年。

在這個重視文憑與人脈的現代社會,究竟蔡志忠迎向成功、避免失敗的秘訣是什麼?蔡志忠強調,一個人想要不失敗,最重要的是了解自己,愈早知道「我是誰」、「我能做什麼」、「我不能做什麼」,愈可能遠離失敗。因為「把自己最擅長的事,做到最極致,就會很成功、很有名、很有錢。成功,只是隨之而來的附屬品。」

蔡志忠指出,還必須訂定明確目標,且分分秒秒朝著目標逼近。只可惜,大多數人一生都在「裝睡」,也就是什麼都沒做,卻一直妄想好事會自動發生。「如果你不想失敗,一定要從裝睡中醒來,一定要做好所有準備,並付諸行動。」

蔡志忠一直很知道「我是誰」。早慧的他,對著爸爸買給他學寫字的小黑板,四歲半就決定以後要畫畫;上國二時,他主動把作品寄給台北出版社並獲錄用後,告訴父親自己要休學,到台北開始專業漫畫家的生涯。他父親反問他:「找好工作了是嗎?」就讓他順性發展。

雖然課業中斷,但蔡志忠對知識的探索從未停止,這從他令人驚歎的「自學」成果即可看出一二。蔡志忠家中有近千本排列整齊的筆記,全部都是他以圖文並茂的方式記錄下來的自學心得,包括老莊思想及佛法要義,還有他在五十歲後,興趣轉向物理、數學及時間等領域,閉關多年潛心研究自創的科學公式。

對蔡志忠而言,「成功」是指對的人,在對的時間,做對的事,並且把事情做對;「失敗」則是不對的人,在不對的時間,做不對的事,也沒把事情做對。

「成功需要客觀的條件,但失敗往往百分之八十是自己的因素。」他強調,人貴自省,知道「我是誰」、「我從哪裏來」、「我要去哪裏」,才能知天知地、知己知彼、知變化。

他說,很多人常講自己多愛畫畫、多麼喜歡音樂,但因為家裏的期待或為了現實因素,只好「被迫」從事一份自己不感興趣的工作,這在蔡志忠聽來,都是「不夠愛」。「一個說自己很愛畫漫畫的人,畫不畫跟有沒有人刊登,兩者有什麼關聯?關鍵在於,你夠不夠愛它,愛到可以不怨不悔地一直做下去。」

沒有文憑的蔡志忠,憑著超強實力,建立起無畏的自信,就在於他了解自己的繪畫天分與狂熱。這也是他常說的,天生我材必有用,每個人一輩子至少都可以找到「一把刷子」吃飯,問題是你得儘早找到這把刷子;而成功者,多半是很早就找到的人。

現代人多數不愛自己的工作,做一行怨一行,總覺得自己懷才不遇者。在蔡志忠看來,抱持這種心態,想要成功,簡直是緣木求魚。因為他從來不認為有懷才不遇這回事,通常自以為懷才不遇,問題多半出自於自己「沒才」、「沒料」。蔡志忠深信,每個人都恰如其分地扮演自己最擅長的角色,就會成功。「讓魚當魚、讓鳥當鳥,因為天性不一樣,會飛的魚絕不是鳥,看在鳥的眼裏,那怎麼叫飛,不過是跳躍罷了。」

清楚了解自己後,蔡志忠認為,接下來最重要的事是立定明確目標。就像登山能攀頂的人,通常不是走得最遠、最快的人,而是在第一時間就確定目標,並且分分秒秒都朝著目標逼近的人。但確定目標前,必須先知道「我是誰」、有什麼條件,否則會立下「假的」目標。

二十三歲時,蔡志忠想成為動畫導演,利用每天午休時間,畫漫畫、寫劇本、編故事,後來果然有機會,拍了日本芥川龍之介的原作《杜子春》。可見「如果都準備足了,怎麼會失敗?」

一般人以為努力就會有成就,蔡志忠也認為「那是騙人的」,但這不代表不需要努力,而是要有目標及方法;採取行動前,必須先思維,才不會失敗。

目標明確後,行動更要有節奏、有決心,就像《孫子兵法》所說:「其疾如風,其徐如林,侵掠如火,不動如山,難知如陰,動如雷震。」只是一般人多半很認真,卻不懂快慢節奏的時機判斷與拿捏。

「針對單一目標,成功只有一條路,但失敗則有一百萬條路。」蔡志忠也指出,人會失敗是因為準備不足,一招半式就想闖江湖,遇到險惡當然無法因應。

一個人若不認識自己的底線就貿然挑戰,必然會失敗;一旦習慣失敗,就會習慣負面思考,所以,他奉勸想要成功的人,千萬不要受失敗者的負面思想所影響。

對於成敗,蔡志忠還有兩個透徹的觀察及反思:一般人為什麼小事易成、大事易敗?為什麼別人說「不」,是我的失敗?

他舉例,假如口袋裏只有五十元,外出吃飯就是買一碗陽春麵加兩顆滷蛋,絕不會做超乎自己能力的事。但「為什麼面對大型投資或人生重大決定時,就不會想先摸摸自己口袋呢?」蔡志忠說。很多人失敗是因為不了解自己的底線,以為自己做得到,但卻停留在「裝睡」的空想階段,自然不可能達到目標;又或者誤以為未來的趨勢,會朝著自己所想的方向發展,但事實不然。

此外,很多人會將自己的提議遭人拒絕,視為天大的失敗,事業如此,感情更是如此。但蔡志忠認為,「如果我確定那件事是對的,我也做了對的事,但對方不答應,我不定義那是我的失敗」。例如,提出很棒的企畫案,卻遭事業主拒絕,他也不會歸類為失敗。蔡志忠觀察,一個人只要心存失敗的想法,「執行計畫時手會發抖,講話零零落落;追女孩子偷偷摸摸……成功怎麼會靠近?」

人很容易因為害怕失敗,而卻步不前;蔡志忠比喻,有哪隻鳥、哪條魚或哪棵樹會因為怕失敗,就不唱歌、不游水、不成長的呢?除非是高山的樹,硬被移植到盆栽,逆了天性,否則「只要把自己擺在對的位子上,沒有不變成蝴蝶的毛毛蟲」。

他認為,年輕人要遠離失敗,最重要的是了解自己。要了解自己,可以從做筆記開始。拿出兩張紙,一張寫我會做什麼、我不會做什麼,另一張寫我想做什麼、我不想做什麼。經常思考,就會愈來愈了解自己。

即使已是公認的成功者,蔡志忠還是有感而發地說,雖然我們有很多時間,能兌現的只有此時此刻;就算擁有再多的房子,也只有一個身軀可以居住;因此,每個人都應把握當下,了解自己,只要是對的事、對的時間、對的路,就要全力以赴。

「扮演自己,才是善待自己,」蔡志忠說,雖然雲會飄、鳥會飛、水會流、魚會游,但還是當自己最妙。一個人若能確切知道「我是誰」,並以萬全的準備,勇往直前、義無反顧地把自己最擅長的事做到極致,人生又怎麼可能失敗。

2009年7月23日 星期四

自律也是EQ

這真的是一篇相當好的文章,值得所有人讀上一讀。

鄭石岩(891031人間福報)

成功的人都懂得自律,生活品質好的人自律習慣亦佳。自律一旦養成習慣,就可以為你帶來無盡的好處。透過自律,我們能擺脫惰性,養成勤奮;能克服脆弱,養成堅毅。自律能維持心理平衡,促進主動學習;自律就是去做你該做的,但還不習慣做的事。

兩千五百年前,佛陀要圓寂前,弟子們恭敬地問他:「你離開人間之後,我們要以誰為師?」,佛陀簡明地回答:「以戒為師。」戒律究竟是什麼呢?以現在心理學的觀點來看,就是一套能令人振作、健康、清醒和明白事理的紀律。從諮商經驗中,我發現自律強的人比較健康,在生活與工作上,表現也傑出。

人要想成就一件事,不是一蹴可幾的,需要堅持、不斷的努力。每個人都有好逸惡勞的傾向,許多人在學習的工作中,承受不了挫折和辛苦,就會半途而廢。這時,他需要自律,堅持把工作做好。心理學家布魯姆﹝B. Bloom﹞曾經調查過美國拿過第一或世界第一的運動員、藝術家、科學家和文學家等等,發現他們從開始努力,到功成名就,平均用了十七年的時間。這些人都因為有很好的自律習慣,才會有所成就。

不做不該做的事,是成功人生所必須的自律。然而,大部分性格脆弱者,都缺乏這項自律。他們知道酗酒鬧事不對,卻一而再地明知故犯;明知遊手好閒會誤了前途,卻不斷延宕不改。人的生活由一連串決定構成,每一個決定都具有徘他效應。你選擇一個工作目標,就得否定其他目標,維持朝向既定目標的心力就是自律。做任何事,都要付出代價;你想得到成功,就必須付出犧牲部分享樂的代價,這也需要自律。

一位年輕人,由母親陪同來晤談,他已經把母親的積蓄全部花光。現在,又要求母親舉債,為他支付開一家咖啡店的籌備費。

「他開過幾次店,都沒有好好的經營。」母親說。

「我就是坐不住,所以才雇人來看店嘛!」年輕人說。

「你一天到晚在外頭跑,生意當然做不好。」母親說。

「開店就是要雇人幫忙,否則開店做什麼?」

在他們的對話中,我完全了解這位年輕人的毛病─不知自律。我告訴他:「年輕朋友!你到底想要開一家成功的商店,還是成為遊手好閒的老闆?如果是後者,你根本用不著開店,因為不久就會重蹈覆轍。」

自律代表一個人能延緩報償;能將生活中的快樂、負擔和痛苦重加安排。人必須先苦後樂,先付出代價,再享受成功的喜樂。你願意運動、節制飲食和控制生活作息,就能帶來健康,令你精神振作,做事專心。你想得到成功,就得先付出努力,把享樂延到工作做完後為之。然而人也不是工作狂,只工作不休息,而是把握「先付出代價,再享受報酬」的原則。學校裡,許多功課一落千丈的學生,大多是先享受眼前的快樂,例如:打電玩、看電視,或者群聚一起聊天。他們忘了該做的功課要先做。

自律的人總能維持平衡。他們工作累了,能讓自己暫時休息,恢復精神。他們用錢懂得節制,不致入不敷出;感情生活上,也比較能自我控制。自律差的人,生活容易失控,自我功能亦較差,維持生活平衡的能力也不足。反之,一個自律強,自我控制良好的人,心智發展和生活適應能力亦佳。自律是個人上進的動力,也是維持正常生活的規範。我曾訪問過多位成績頂尖的中學生。

「你喜歡玩電玩、看電視嗎?」

「當然喜歡。」

「學校功課多,你怎麼調整功課與遊樂?」

「當然要以功課為重,否則就完蛋了。」

這些孩子已經領會到自律的重要。他們懂得安排優先順序、形成良好的自律;然而這種自律的習慣,在輟學孩子身上是看不到的。不少成年人,他們不能對家庭、婚姻和工作負起責任,從其失敗的人生和性格特質,就可以看到自律的薄弱和自律廢弛的現象。

自律強的人,情緒穩定,堅毅度高,面對工作挫折時,表現的堅韌力,最令人激賞。堅毅的人懂得用行動帶動思想,以行動穩住情緒,他們每天運動,培養體力和積極的態度,其自律行為使其信心和堅毅比別人高。有些人在交際上有很好的自律,他們懂得激勵人心,表現積極態度,保持風趣的幽默,締造特有的領導風格和潛能。

心理學家大衛‧柏恩斯﹝David D. Burns﹞說,人要想有好的心情,讓自己積極振作,「最重要的不是動機,而是行動,你必須從行動開始。倘若你等到心情好才去做,那你就可能永遠等下去。」自律就是要你去行動,去做你認為該做但不想做的事;學你認為該學但懶得去學的東西,這就產生動力,帶給你新的活力。

自律是一種寶貴的EQ﹝情緒智慧﹞,它能使弱者強,使挫敗者重振,使自尊低落者茁壯。自律本身就是一種習慣,如果你能實際去行動,這種高貴的習慣,會帶給你成功的人生。

2009年7月3日 星期五

巨型200°全景南美洲熱帶水族箱



瀏覽youtube時,無意中發現的...
只能說驚為天人,我自己一個人一輩子大概也搞不出這樣的缸子...
這是在某某動物園內的展示缸,不清楚哪個國家,好像是德國吧。

硬水

硬水(Hard water)

含有高含量礦物質的水稱為硬水(Hard water)。硬水主成分為鈣(Calcium)與鎂(Magnesium)這兩種金屬陽離子,兩者經常性的跟一些可溶性化合物有所關連,例如碳酸跟硫酸。鈣最常以碳酸鈣CaCO3(Calcium carbonate)這種化合物的形態進入水體,比如石灰石(Limestone)或白堊石(Chalk),硫酸鈣CaSO4(Calcium sulfate)也常藉由各種沉澱物進入水體。鎂則是多半從白雲石(Dolomite-CaMg(CO3)2)溶入水中。

簡易測試硬水的方法是以肥皂來測試:肥皂或牙膏放入水中攪動後,在軟水中可以很輕易的起泡沫,但在硬水中則否。更精確的方法則要依賴化學滴定。多半以ppm(Parts per million)或是重量/體積(mg/L)來指名水體的整體硬度(Total water hardness)。雖然最常用來測量水硬度的是鈣跟鎂兩者的陽離子,但是在某些地質區域中,鐵(Iron)、鋁(Aluminium)以及錳(Manganese)含量也很有可能大幅度的提高。

硬水的總類
暫時硬度(Temporary hardness)

暫時硬度起因於鈣離子以及碳酸根離子的結合。可以藉由煮沸或是添加石灰-氫氧化鈣(Lime-Calcium hydroxide)來移除之。煮沸有助於重碳酸根(Bicarbonate)形成碳酸根離子(Carbonate)並且與鈣形成碳酸鈣的固體沈澱。在冷卻後,碳酸鈣從水體分離,水亦因此軟化。

下式為碳酸鈣溶解於水中後的反應式:

CaCO3(s) + H2CO3(aq) ⇋ Ca2+(aq) + 2HCO3-(aq)

在加熱的過程中,水中可溶解的CO2越少。於是當水中CO2越來越少的情況下,反應式便無法從左邊向右邊進行,也因此CaCO3無法快速的溶於水中。反之,反應被迫朝左式進行來重建反應式,接著固態的碳酸鈣就形成了。當碳酸鈣沈澱形成後,煮沸開水可以將硬度長久的移除。在冷卻後,假如有足夠多的時間的話,水體會再度攜入CO2,屆時反應便會往右邊進行,並允許碳酸鈣重新溶解於水中。

永久硬度(Permanent hardness)

永久硬度為無法藉由煮沸來移除出水中的礦物質。主要是因為會隨著水溫升高而溶解性大增的硫酸鈣/鎂或是氯化鈣/鎂在水體中的出現。儘管稱為永久硬度,依然可以用水質軟化劑(Water softner)或是離子交換柱(Ion exchange column)。離子交換柱可以憑藉著柱中的鈉(Sodium)離子來與水中的鈣跟鎂離子交換。

通常因為蒸發而使得硬水造成水垢(Limescale)。水垢會阻塞水管,損壞熱水器,讓茶壺或咖啡壺內形成一層茶垢,並且減少衛浴設備的壽命。

在工業設置中,水的硬度必須經常性的監控,避免沸水機、冷水塔以及其他水設備因損壞而導致成本增加。硬度可以藉由大幅度的添加化學藥劑、沸石(Zeolite)和離子交換樹脂(Ion exchange resins)來徹底的軟化。

硬度的分級

硬水儘管同時擁有鈣離子跟鎂離子,但測定硬度時會將鎂離子視同鈣離子而一起併入計算。因為兩者的莫耳濃度是一樣的,因此假如水中含有1.5mmol/L的鈣離子跟1mmol/L的錳離子視同水中含有2.5mmol/L的鈣離子含量(250.2ppm)。

由於水體中的酸鹼度、溫度以及其他礦物質的緣故,要描述水體硬度只依靠單一刻度來描述水的硬度是不夠的。但是我們依舊粗淺的對水體中礦物質含量的硬度做分級:

極軟水(Very soft water): 0-70 ppm, 0-4 dGH
軟水(Soft water): 70-140 ppm, 4-8 dGH
微硬水(Slightly hard water): 140-210 ppm, 8-12 dGH
中度硬水(Moderately hard water): 210-320 ppm, 12-18 dGH
硬水(Hard water): 320-530 ppm, 18-30 dGH
極硬水(Very hard water):530 ppm, 30 dGH

台灣自來水水質平均總硬度大約處在150ppm左右,換算成dGH為8.4043。
(1 dGH = 17.848 ppm)

然而根據各縣市自來水處理場的廠區所在地不同,會有總硬度80到200的極大差異。150ppm只是台灣整體的平均值。若要查詢自己家中自來水硬度大概多少,還是購買試劑測試比較準確些。

硬度計算機

台灣平均自來水水質

2009年7月2日 星期四

總硬度(dGH)

總硬度(dGH-Degrees of general hardness)是用來表示水中硬度的單位,特指水體內硬度的總和含量。

總硬度用來測量水體體積內所含的鈣(Ca2+)跟鎂(Mg2+)等陽離子的濃度。具體來說,1dGH等於每公升中含有10mg的氧化鈣(Calcium oxide-CaO),等同於0.17832mmol/l的鈣或鎂離子。

請注意在水質測試中,試紙通常以百萬分之一濃度(ppm-Parts per million) 來表示,而且多半用來測試碳酸鈣(Calcium Carbonate-CaCO3)的含量,通常來說1dGH也等於17.848ppm的碳酸鈣。

2009年7月1日 星期三

日光燈


中文俗名:日光燈

中文學名:霓虹脂鯉

Common name:Neon Tetra

Binomial name:Paracheirodon innesi




霓虹脂鯉(Paracheirodon innesi)是淡水魚分類中脂鯉目(Characiformes)脂鯉科(Characidae)的一員,乃此屬(Paracheirodon)的典型魚種。分布在黑水水域或是南哥倫比亞(Colombia)、祕魯(Peru)東部以及巴西(Brazil)西部的清澈水域中,這裡的水溫大約維持在20–26°C之間。在印第安山脈的河流起源處的乾淨水域沒有發現過這個魚種。耀眼的外觀使得在黑水水域中的日光燈格外的醒目,這一點也是牠在熱帶魚中之所以受到歡迎的理由。

在日光燈銀白色的腹部(Abdomen)之上有著一條從吻部延伸到脂鰭(Adipose fin)的藍色橫紋線條,是這種魚的明顯特徵。從腹部中間,一條鮮紅色的線條往後直達尾鰭(Caudal fin)基部。也許不是全部,但大多在背部都分布著淺淺的橄欖色。整條魚相當的透明,這也是個很明顯的標記。在夜晚休息時,藍色跟紅色的區塊會褪色,到了早晨恢復活力時又會顯現出來。體長大約可到3公分,在性別上並不容易區分。大體來說,雌魚體態較為飽滿,而身上的線條比較彎曲。雄魚則恰恰相反,體態纖瘦,身上橫紋也比較筆直。

相較於表親紅蓮燈(Cardinal Tetra),日光燈在飼育上比較簡單。牠們對水質並不怎麼要求,在pH5-7以及dGH4-10°的淡水中就能夠活的很好。飼養上也是什麼都吃,乾燥食物、薄片、顆粒狀飼料以及活餌都可以很簡易的用來飼養牠們。

經濟

日光燈算是首先被輸入的南美洲魚種,在1936年由有名的魚類學家George S. Myers博士公布,隨後又由William T. Innes博士命名。日光燈是很受歡迎的觀賞魚,在水族市場中有很大的交易量。大多數的日光燈都是從東南亞的香港,新加坡以及泰國輸出,只有大約5%的數量來自哥倫比亞、祕魯以及巴西的野外捕抓。

在美國,單單一個月就有平均約1800萬隻日光燈在市場上被交易,總產值約17萬5千美元(折合台幣約580萬)。引用自http://www3.interscience.wiley.com/journal/119948233/abstract

飼育

人工馴養的日光燈在水質上有很好的適應能力,在野外則是棲息在軟性的酸性水質中,水溫大約在25°C左右。日光燈可以有長達10年的生命期,不過一般來說在水族箱內大約有5年的壽命。

在60cm(2呎)的水族箱可以很容易的把日光燈照顧的很好。然而,劇烈的環境變動會很容易的殺死牠們。牠們膽小羞怯,而且應該極力避免跟任何侵略性強的魚種混養,日光燈很有可能成為這些魚的佳餚,比如過大的神仙魚(Angel fish)。在混養上,比如紅鼻剪刀(Rummy-nose tetra)、紅蓮燈(Cardinal tetra)跟紅燈管(Glowlight tetra)以及其他任何適合小型燈魚水質的群游性魚類都相當適合。應當保持6尾以上的數量,這樣一來牠們會展現出群游的本性。

牠們在群聚時,會更加的安全以及快樂,在體態上也會更加的亮麗。牠們藍色的條紋在晚上或是受到緊迫(Stress)時都會褪色,比如魚缸受到飼主的干擾。適合放養在有密植水草的魚缸中,如同牠們在亞馬遜的老家一樣。

繁殖

繁殖發生在下雨後的早晨。溫度應該控制在24-26°C,軟性水質約2-6°dGH。假如無法將親魚從缸中分離出來,那麼換水50%可以模擬下雨後的水質環境。餵食種魚高蛋白的飲食數日後,選擇一對或是一小群的種魚將牠們移入繁殖箱中。缸內應鋪滿柔軟的底質或是爪哇莫絲(Java moss)讓卵落入其中。魚缸應該保持在完全的黑暗一段時間(整晚),然後緩緩增加光照或是讓繁殖箱朝著日出方面擺設以模擬雨天過後的清晨。

受精卵如同砂粒般大小而且沒有粘性。親魚會吃掉受精卵,所以在孵化過程應當將牠們移走。孵化時應保持全程的黑暗,卵以及幼苗對光非常敏感。大約在24-36小時後,卵應該就會孵化,而要在約4天後魚苗才會游動。這時應該餵食滴蟲類(Infusoria),剛孵化的新鮮豐年蝦,或是魚苗食物。需要軟水以及對水質變化敏感,所以換水或清洗濾棉都應該迅速而小心。當牠們可以食用微細的薄片飼料後(大約一個月),就能將牠們遷移到原本的魚缸適應環境。

特記

牠們和表親綠蓮燈(Green neon tetra)非常的相像,綠蓮燈中文學名為類霓虹脂鯉(Paracheirodon simulans),因為跟日光燈非常相像,在英文俗名中又稱False neon tetra。

2009年6月30日 星期二

漫談紅蓮燈


中文俗名:紅蓮燈

中文學名:阿氏霓虹脂鯉

Common name:
Cardinal Tetra

Binomial name:
Paracheirodon axelrodi




這篇文章由本人於wowwiki翻譯完畢並佐以其他網頁的資料,引用者請務必貼上本Blog網址。

紅蓮燈為歸屬於脂鯉目(Charciformes)、脂鯉科(Characidae)中的一種淡水魚。主要棲息在南美洲奧立諾科河上游(Orinoco)跟尼格羅河(Negro)。

大約可成長到3公分(1.25英吋),最大可到5公分。如同其它霓虹脂鯉屬(Paracheirodon)一樣,紅蓮燈在體側中央有條顯眼耀目的藍色線條橫亙頭尾兩端。在這線條之下則為亮眼的鮮紅色,這就是其英文俗名"Cardinal tetra"(Cardinal有鮮紅色之意)的由來。紅蓮燈跟近親日光燈(Neon tetra)十分相像而經常性的被人搞混。日光燈的腹部紅色只從尾部延伸至腹部一半而已。另外日光燈體側的藍色線條也不若紅蓮燈閃耀。

紅蓮燈是種非常受歡迎的觀賞魚,因其在飼養環境中難以繁殖,導致這個魚種比日光燈還要不普及。不過確實有繁殖人士繁殖成功的消息出來。人工或是野外捕捉的魚隻,可以透過是不是有受損的魚鰭來辨識兩者的差別。盡管水族人士傾向於購買人工養育的魚隻,但是一些巴西的魚類學者則認為愛魚人士應該更加支持亞馬遜盆地的漁業,否則數以千計依賴捕抓觀賞魚的巴西漁夫若是失去生計,最終將會把注意力放在雨林的砍伐之上。

此魚種實際上算是一年生的魚種,在自然產地中多半只有一年的壽命。但在飼育環境中卻能活上好幾年。

在巴西尼格羅的沿岸上,以交易觀賞水族為主的產業非常完整。紅蓮燈對於此處依賴環境維生的在地人而言具有非常高的價值。可以這麼說,這些人們之所以沒有成為破壞環境的潛在性元兇,是因為捕魚讓他們可以維持基本的生活。

也許因為野外捕抓這個原因,紅蓮燈在人工飼育環境中是相當纖弱的。在野外,這些魚處在一種非常酸性跟軟性的水質條件,不過似乎也能忍受較為鹼性、硬度比較高的水質。大致認為污染的水(包括高濃度的硝酸鹽)才是牠們不適應水族箱環境的原因。牠們較喜歡溫暖的水(高於攝氏20度),而且可以接受許多乾燥食物。被馴養的紅蓮燈比野外捕捉的更能適應硬水。

Cheirodon axelrodi (最早的學名)以及Hyphessobrycon cardinalis是已被廢除的同種學名。種名axelrodi是為了紀念魚類學家Herbert R. Axelrod。

照顧

從紅蓮燈的發源地來看,這些被稱為黑水流域(Blackwater rivers)的河流在水質化學上有著低酸鹼值、低礦物質以及豐富腐質酸的特性。雖然這個物種也能適應較為廣泛的水質條件,但若是偏離酸軟性的水質,會嚴重的影響牠們的孵育及繁衍。適溫為21°C到28°C,pH4.5到7.0,dGH2.0到8.0。完善的過濾可以控制各種污染物質:氨、硝酸跟亞硝酸。如果水族人士想要孵育牠們,最好將環境塑造成跟牠們老家相當,泥碳苔在這裡能發揮不錯的功效。

在野外此物種是群游性物種,在水族箱中應該維持六條或是更多的個體數目。紅蓮燈很樂於跟牠們的表親日光燈群游,因此在放養時可以考慮跟日光燈一起飼養,並能觀賞到兩個魚種的群游景象。數目龐大的紅蓮燈在美麗的水草缸中群游的景象將會無比的震撼以及吸引眾多的目光。

再次強調,雖然這魚種可以接受廣泛的食物來源,但若要繁殖牠們依舊需要新鮮的活餌,比如水蚤(Daphnia)。

魚缸擺設上最好多花些心思,廣植的水草可以協助硝酸鹽的控制並能提供了一個類似野外棲地的環境,亞馬遜的皇冠草(Echinodorus)以及水蘭(Vallisneria)都很適合在紅蓮燈的飼養中,當然菊花草(Cabomba)同樣是個很好的選擇。浮水性植物則能提供紅蓮燈遮蔽的陰影,這跟牠們的繁殖可是具有相當重要的意義。一個完整的生態環境應該有著黑暗的底質,柔和的燈光伴隨著載沉載浮的浮水植物,大量的沉木,些許活生生的來自產地的水草,五條以上的飛斧(Hatchets)、十數條以上的紅蓮燈、幾隻小精靈(Otocinclus)和幾條鼠魚(Corydoras)。

此魚有著數種不同的表現型(Phenotypes)。金或是白色取代了體側藍色的條紋。另外在尼格羅河中的種類通常體側藍色橫紋會延伸到上部的脂鰭,而奧立諾科河的表現型則是在延伸到上方脂鰭前便中斷了。奧立諾科河的表現型有可能歸類於亞種。

請注意牠們敏感而且容易受到刺激,在不適應的情況下會有褪色的行為產生。驚嚇,水質、水溫突變,忽然間的強光以及剛入缸時的陌生環境都會讓牠們受到緊迫(Stress)的壓力,進而造成免疫力的下降,此際很容易受到病源的侵襲而染病。剛入缸時不宜有太大的動作,對水要緩慢,放入缸也不要急著開強光。慢慢的等牠們適應環境後,紅蓮燈自然而然的會展現出最美麗的顏色,並且如同在原始棲地中成群的游動。

繁殖

紅蓮燈在野生棲地的河流中會大群的在廣大雨林所形成的垂幕下群游。這樣的水域被雨林的大樹所遮蔽,實際上只有很少的陽光會照射到牠們身上,魚群會大批大批的產卵。在水族箱中,一對種魚可以為了繁殖而被飼養。但是繁殖缸不能只有放水在裡面,應該有充足的遮蔽跟微弱的光線,如同牠們的原始棲地一般。當種魚準備好繁殖時,外觀上較纖瘦的雄魚會把雌魚追逐到有細葉的植物旁。雌魚豐滿的輪廓代表牠的卵巢內有發育成熟的未受精卵。當雌魚準備好時,牠會允許雄魚陪伴左右,並且兩者同時放出精子與卵。雌魚一次約可產下五佰顆以上的卵粒。

要注意的部份,務必注意好水中的化學成分。而最困難的是受精卵對於光線非常敏感,假如放置在會受到強光照射的區域,會很快速的死亡。孵化時,種魚應該被移除出水缸中(親魚會吃卵)然後魚缸遮光。這些都是卵發育時必要的手段。

發育

28°C的水溫下,受精卵在黑暗環境中會於三日內孵化。游動的魚苗對光依舊敏感並持續七天之久,之後才能徐徐增進光照。此際,牠們大約只有4公釐的長度。牠們這時需要纖毛蟲(Infusoria)或液態狀的魚苗食物。剛孵化的豐年蝦(Brine shrimp)或篩選過的水蚤等等的食物,在初期的第七日至第十四日都可以被使用。成長速度緩慢,大約在八到十二個星期後,牠們才會表現出成魚般的體色,視乎水質跟食物而定。

霓虹般的顏色是鳥嘌呤晶體(Guanine crystals)所形成的色素構造(Pigment structure)反射光線而起。此構造被稱為虹色細胞(Iridocytes)並位於皮下層(Subcutaneous layer)的組織中。藍色線條的顏色會因為觀賞者在魚缸中的角度不同而有所改變,在不同角度下會呈現綻藍或是翠綠般的顏色變化。